About ▾ Questions? ▾Submit a beard ▾Search ▾Archive

Ikväll bjuder vi på ett litet filmtips på temat manscaping. Så ta en titt på Mansome om du vill se Will Arnett och Jason Bateman prata skägg och grooming! / Movie tip! Go watch Mansome to see Will Arnett and Jason Bateman talk beards, manscaping and grooming!

Offacial fyller 1 år!

Herregud, tiden går verkligen fort när man har roligt!
Det känns som det var igår vi satt på Griffins Steakhouse, mumsfulla och intervjuande vårt första skägg till den här bloggen. Något som började som ett lite halvdant sidoprojekt har växt till något som skulle kunna likna vårat barn, något försummat men alltid ovillkorligt älskad.

Och ja, vi ska försöka bli bättre på att uppdatera men skägg är ett heltidsjobb och visst håller det en varm om nätterna men tyvärr betalar det inte räkningarna! 

Men vill passa på att tacka alla underbara män som tagit sig tid att svarat på våra knasiga frågor men också alla grymma skägghäxor som skickat in bilder och tjatat på oss att uppdatera, ni är coolingar. Tack för i år!

My God, time flies when you’re having fun! 

It feels like it was just yesterday we were sitting on Griffins Steakhouse, a little tipsy and interviewing our first beard for this blog. Something that started out as a mediocre side project has grown into something that might resemble our child, slightly neglected but always unconditionally loved.

And yes, we’ll try to get better at updating but beard is a full time job and it certainly keeps you warm at night but unfortunately doesn’t pay the bills!

But we would like to thank all the wonderful men who took the time to answer all our silly questions, but also all the awesome beard bitches who submitted pictures and nagged us into updating, you’re cool. Thanks for this year!

Happy movember everybody!

Den enda dagen vi uppmuntrar er till att raka er har kommit!

Under November månad varje år ber Movember män över hela världen att odla mustasch med syftet att samla in livsviktigt kapital och öka medveten-heten om mäns hälsa. Movember mustascher odlades först i Australien 2003 och allt sedan dess har ryktet om Movember och dess budskap om mäns hälsa spridits över jordklotet. Movember driver just nu officiella kampanjer i Australien, Nya Zeeland, Storbritannien, Irland, USA, Kanada, Sydafrika, Finland, Nederländerna, Danmark, Norge, Belgien, Tjeckien, Spanien, Hongkong, Singapore, Frankrike, Tyskland, Sverige, Schweiz, och Österrike. Dessutom har Movember och kampanjedeltagare stöd från Mo Bros och Mo Sistas som finns representerade över hela världen till att bli vad det är idag. De har alla spelat en viktig roll i utvecklingen av Movember till vad det är idag.

Registrera dig idag på movember.com och starta 1 Movember med ett renrakat ansikte. Tillägna sedan resten av månaden till att odla en härlig mustasch. Stöttade av kvinnorna i sina liv, kända som Mo Sistas, samlar Movember Mo Bros in pengar genom att försöka hitta sponsorer till sina försök att odla mustasch. I slutet av månaden är det tradition att Mo Bros och Mo Sistas firar sina ansträng-ningar i att öka medvetenheten och samla in pengar genom att ha en Movemberfest och dela ut de högt eftertraktade titlarna Miss Movember och Man of Movember.

The only day we encourage you to shave has come!

During the month of November each year, Movember asks men across the world to grow a moustache with the aim of raising vital funds and awareness for men’s health issues. Movember moustaches were first grown in Australia back in 2003 and since that time word of Movember and its men’s health messages have spread across the globe. Movember currently runs official campaigns in Australia, New Zealand, the UK, Ireland, the US, Canada, South Africa, Finland, the Netherlands, Denmark, Norway, Belgium, the Czech Republic, Spain, Hong Kong, Singapore, France, Germany, Sweden, Switzerland and Austria. In addition, Movember is aware of supportive Mo Bros and Mo Sistas dotted around the world; all of whom have played an important role in growing Movember into what it is today.

Registering at movember.com, guys then start Movember 1st with a clean-shaven face and for the remainder of the month dedicate themselves to growing a fine moustache. Supported by the women in their lives, known as Mo Sistas, Movember Mo Bros raise funds by seeking sponsorship for their Mo growing efforts. At the end of the month, it’s traditional for Mo Bros and Mo Sistas to celebrate their awareness and fundraising efforts by throwing a Movember party and awarding the highly sought after titles of Miss Movember and Man of Movember.


Henrik Melin, 22 år, från Örebro men bosatt i Göteborg. Har haft skägg till och från i flera år!
Henrik Melin, 22 years old, from Örebro, but lives in Gothenburg. Have had a beard on and off for years! 

Henrik Melin, 22 år, från Örebro men bosatt i Göteborg. Har haft skägg till och från i flera år!

Henrik Melin, 22 years old, from Örebro, but lives in Gothenburg. Have had a beard on and off for years! 

Här har vi ett inskickat skägg samt hårigt bröst(!) tillhörande Max Anderhell, 23 år, från Stockholm. Vi tackar allra ödmjukast! / Here we have a beard and a hairy chest(!) that belongs to Max Anderhell, 23 years old, from Stockholm. We thank you most humbly!

Här har vi ett inskickat skägg samt hårigt bröst(!) tillhörande Max Anderhell, 23 år, från Stockholm. Vi tackar allra ödmjukast! / Here we have a beard and a hairy chest(!) that belongs to Max Anderhell, 23 years old, from Stockholm. We thank you most humbly!

If your dad doesn’t have a beard, you’ve got two mums!

Vi lägger inte bara upp grymma bilder på skäggiga män, det finns ingen riktig gräns för vi gör och inte gör i och för sig, men här kommer iallafall en jävligt skäggig musikvideo! / We don’t only post images of bearded men, well, there’s no real limit to the things we do, but here you got one hell of a bearded music video!

Robert Eriksson, 40 år från Edsbyn.Trummis i rockbandet Tramp men kanske mest känd som personen bakom trummorna i det kultförklarade bandet The Hellacopters.
Robert Eriksson, 40 years from Edsbyn.Drummer of the rock band Tramp but probably best known as the person behind the drums in the notorious band The Hellacopters. 

Robert Eriksson, 40 år från Edsbyn.
Trummis i rockbandet Tramp men kanske mest känd som personen bakom trummorna i det kultförklarade bandet The Hellacopters.

Robert Eriksson, 40 years from Edsbyn.
Drummer of the rock band Tramp but probably best known as the person behind the drums in the notorious band The Hellacopters

Vi blir alltid glada när ni skickar in bilder till oss,
fortsätt med det!

Viktor Höber, 26 år, bor i Malmö.Viktor Höber, 26 years old, living in Malmö.

Såååå Viktor, du har ju en helvetes rockig mustasch, hur kommer det sig? / Soooo Viktor, you got one hell of a rock’n’roll mustache, how come?
För det växer så det knakar, pallar inte gå upp 6 på morgonen för att ansa mig varje dag - lazyboy! Sen får man väl, när man fått äran att bära skägg, göra något med det! / Because it’s growing really fast, can’t stand waking up 6 in the morning just to shave every day - lazyboy! And when you have the honor to wear beards, you have to do something  with it!
Du känner att det är din börda att bära, nu när du blivit berikad med sådan skäggväxt? / You feel like it’s your burden to bear, now that you’ve been enriched with such a growth?
Mer min plikt! / More my duty!
Du har alltid haft musche eller? / You’ve always had a mustache or what?
Yes! Kom ur morsan så! Fast var blond som bäbis så syntes väl inte lika mycket. Nä men tror jag började i 1:an på gymnasiet. / Yes! The way I came out of my mom! But I was blond as a baby so it probably didn’t show all that much. Nah, think I began saving in the first year of high school.
Gillar brudarna den? / Do girls like it?
Ja det är populärt! Sticker väl ut lite så folk känner igen en. Dock dålig på att känna igen tillbaka så det uppstår ofta obekväma situationer när man inte känner igen folk över huvudtaget som kommer och kallar en vid sitt rätta namn. / Yes it’s very popular among  the girls! I guess I stand out a bit more and that way people recognize me. I however am bad at recognizing back so there’s often uncomfortable situations when I don’t recognize people at all who come and call you by my name.
Du är en sån alltså, en som ligger med massa damer men glömmer bort dom morgonen efter. Tror du det har med ansiktshåret att göra, har hört att man blir lite av ett svin om man har ett ludet fejs? / Oh, so you’re one of those guys, who sleep with lots of ladies but forget their names in the morning. Do you think it has something to do with the facial hair, I’ve heard that you become a bit of a douche if you have a hairy face?
Är väl mer att man snackar med varenda själ på ställena man är på! En såndär bajskorv man inte kan spola ner. / More like talking to every soul in the room! A turd you can’t flush!
Vad är det sämsta med den där snorstopparen? / What’s the worst thing about that snot catcher?
Kan hända att man är full nån gång och röker sin cigg för länge så får man en koncetrerad lukt av brännt hår rakt upp i näsan! Men sämsta är väl att de blir sjukt kladdigt med sås efter falafel-meals! / Sometimes when you’re drunk and smoke a cigarette too long you get an intense smell of burned hair straight up your nose! But the worst thing is that it gets extremly messy with sauce after falafel meals!
Men kanske också lite härligt? / But maybe a bit lovely aswell?
Ja absolut är det härligt! Har sina för och nackdelar, beror ju helt på vad man ätit eller gjort, en del smaker/lukter kan man ju hålla kvar ett tag! / Yes, absolutely, it’s wonderful! It has it’s pros and cons, depends entirely on what you have been eaten or done, some tastes/smells are nice holding on for a while!
Har hört att rökning ökar manligt håravfall, inget du märkt av under näsan? / I’ve heard that smoking increases male hair loss, is that something you’ve noticed under your nose?
Nej, har trillat och slagit mig så jag hade en kal fläck ett tag där såret va. Annars nada, växer mer för varje dag tycker jag! / No, I fell and got hurt so I had a bald spot for a while where the wound was located. Otherwise, nothing, grows more each day I think!
Är mustachen viktig för dig? Vad blir det kvar av Viktor om muschen ryker? / Is the mustache important to you? What will be left of Viktor if he shaves?
Då ser jag ut som en liten pojke. Jag rakade allt nån gång och de var inte samma person. Den har blivit en del av mig, min bäste vän. / Without it I look like a little boy. I shaved everything  of once and it wasn’t the same person. It has become a part of me, my best friend.
Tar du hand om håret du fått då? / Do you take care of your hair you’ve got then?
Jodå det gör jag allt! Men det sköter sig rätt bra självt. Bra att skaffa om man inte är så ansvarsfull, istället för hund och skit. / Oh yes, I absolutely do! But it’s doing quite well by itself. Perfect to get if you’re not so responsible, instead of dogs and shit.
Hur tar du hand om det? / How do you take care of it?
Klipper med trimmer och rakhyvlar de, smeker de varsamt, ibland mer kraftfullt. / Cuts with trimmers and razors, then caresses it gentle, sometimes more powerful.
Du är med i ett band eller hur? Är det inte på tiden att ni gör en låt om skägg? / You’re in a band right? Isn’t it about time you wrote a song about beards?
Jo det kanske är på tiden, känns lite pretto med skägg i band bara, är väl typ det som är flugan just nu. / Well maybe it’s about time, feels a bit pretentious with beards in bands though, but I guess thats what’s cool right now.
Det är väl inte fel att va inne så länge det är snyggt? / It’s no shame in being hip as long as you look good, right? 
Nej, skiter i vilket faktiskt! Äre snyggt så är det! / No, in fact I do’nt care! If looks good it looks good!
Själv är man ju väldigt glad över den rådande skäggtrenden, fler män går runt och ser snygga ut, skägg döljer ju de där bäbisansiktena! / I couldn’t be happier about the current beard trend, more guys look great, beard hides those baby faces!
Ja usch för babyfaces! Kan ju inte ta dom seriöst! Klappa dom lite på axeln och säga: Du kommer också växa upp en dag. / Yeah ugh to baby faces! Can’t take them seriously! Give them a little pat on the back and say: You will grow up one day.
Är det många som har skägg i Malmö? / Are there many who have beards in Malmö?
Ja det är rätt populärt i Malmö, speciellt på Möllan. / Yes it’s quite popular in Malmö, especially on Möllan.
Är Möllan som Göteborgs Majorna? / Is Möllan Malmös answer to Majorna in Gothenburg?
Ja, eller som Södermalm i Stockholm. / Yes, or Södermalm in Stockholm.
Då är jag med! Slutligen, vad vill du säga till dem som kan ha skägg men inte riktigt vågar ta steget? / I see! Finally, what would you like to say to those who are able to grow a beard but don’t dare to take the plunge?
Palla att gå och hålla på en ickefrisyr när man kan ha en riktig! Inte så att folk får ragg på snagg. När man haft de en gång vill man aldrig vara utan! /  Why hold on to a non hairstyle when you can have a real one! It’s not like you get laid when shaved. When you’ve tried it once you’ll never wanna be without!

Viktor Höber, 26 år, bor i Malmö.
Viktor Höber, 26 years old, living in Malmö.

Såååå Viktor, du har ju en helvetes rockig mustasch, hur kommer det sig? / Soooo Viktor, you got one hell of a rock’n’roll mustache, how come?

För det växer så det knakar, pallar inte gå upp 6 på morgonen för att ansa mig varje dag - lazyboy! Sen får man väl, när man fått äran att bära skägg, göra något med det! / Because it’s growing really fast, can’t stand waking up 6 in the morning just to shave every day - lazyboy! And when you have the honor to wear beards, you have to do something with it!

Du känner att det är din börda att bära, nu när du blivit berikad med sådan skäggväxt? / You feel like it’s your burden to bear, now that you’ve been enriched with such a growth?

Mer min plikt! / More my duty!

Du har alltid haft musche eller? / You’ve always had a mustache or what?

Yes! Kom ur morsan så! Fast var blond som bäbis så syntes väl inte lika mycket. Nä men tror jag började i 1:an på gymnasiet. / Yes! The way I came out of my mom! But I was blond as a baby so it probably didn’t show all that much. Nah, think I began saving in the first year of high school.

Gillar brudarna den? / Do girls like it?

Ja det är populärt! Sticker väl ut lite så folk känner igen en. Dock dålig på att känna igen tillbaka så det uppstår ofta obekväma situationer när man inte känner igen folk över huvudtaget som kommer och kallar en vid sitt rätta namn. / Yes it’s very popular among the girls! I guess I stand out a bit more and that way people recognize me. I however am bad at recognizing back so there’s often uncomfortable situations when I don’t recognize people at all who come and call you by my name.

Du är en sån alltså, en som ligger med massa damer men glömmer bort dom morgonen efter. Tror du det har med ansiktshåret att göra, har hört att man blir lite av ett svin om man har ett ludet fejs? / Oh, so you’re one of those guys, who sleep with lots of ladies but forget their names in the morning. Do you think it has something to do with the facial hair, I’ve heard that you become a bit of a douche if you have a hairy face?

Är väl mer att man snackar med varenda själ på ställena man är på! En såndär bajskorv man inte kan spola ner. / More like talking to every soul in the room! A turd you can’t flush!

Vad är det sämsta med den där snorstopparen? / What’s the worst thing about that snot catcher?

Kan hända att man är full nån gång och röker sin cigg för länge så får man en koncetrerad lukt av brännt hår rakt upp i näsan! Men sämsta är väl att de blir sjukt kladdigt med sås efter falafel-meals! / Sometimes when you’re drunk and smoke a cigarette too long you get an intense smell of burned hair straight up your nose! But the worst thing is that it gets extremly messy with sauce after falafel meals!

Men kanske också lite härligt? / But maybe a bit lovely aswell?

Ja absolut är det härligt! Har sina för och nackdelar, beror ju helt på vad man ätit eller gjort, en del smaker/lukter kan man ju hålla kvar ett tag! / Yes, absolutely, it’s wonderful! It has it’s pros and cons, depends entirely on what you have been eaten or done, some tastes/smells are nice holding on for a while!

Har hört att rökning ökar manligt håravfall, inget du märkt av under näsan? / I’ve heard that smoking increases male hair loss, is that something you’ve noticed under your nose?

Nej, har trillat och slagit mig så jag hade en kal fläck ett tag där såret va. Annars nada, växer mer för varje dag tycker jag! / No, I fell and got hurt so I had a bald spot for a while where the wound was located. Otherwise, nothing, grows more each day I think!

Är mustachen viktig för dig? Vad blir det kvar av Viktor om muschen ryker? / Is the mustache important to you? What will be left of Viktor if he shaves?

Då ser jag ut som en liten pojke. Jag rakade allt nån gång och de var inte samma person. Den har blivit en del av mig, min bäste vän. / Without it I look like a little boy. I shaved everything of once and it wasn’t the same person. It has become a part of me, my best friend.

Tar du hand om håret du fått då? / Do you take care of your hair you’ve got then?

Jodå det gör jag allt! Men det sköter sig rätt bra självt. Bra att skaffa om man inte är så ansvarsfull, istället för hund och skit. / Oh yes, I absolutely do! But it’s doing quite well by itself. Perfect to get if you’re not so responsible, instead of dogs and shit.

Hur tar du hand om det? / How do you take care of it?

Klipper med trimmer och rakhyvlar de, smeker de varsamt, ibland mer kraftfullt. / Cuts with trimmers and razors, then caresses it gentle, sometimes more powerful.

Du är med i ett band eller hur? Är det inte på tiden att ni gör en låt om skägg? / You’re in a band right? Isn’t it about time you wrote a song about beards?

Jo det kanske är på tiden, känns lite pretto med skägg i band bara, är väl typ det som är flugan just nu. / Well maybe it’s about time, feels a bit pretentious with beards in bands though, but I guess thats what’s cool right now.

Det är väl inte fel att va inne så länge det är snyggt? / It’s no shame in being hip as long as you look good, right?

Nej, skiter i vilket faktiskt! Äre snyggt så är det! / No, in fact I do’nt care! If looks good it looks good!

Själv är man ju väldigt glad över den rådande skäggtrenden, fler män går runt och ser snygga ut, skägg döljer ju de där bäbisansiktena! / I couldn’t be happier about the current beard trend, more guys look great, beard hides those baby faces!

Ja usch för babyfaces! Kan ju inte ta dom seriöst! Klappa dom lite på axeln och säga: Du kommer också växa upp en dag. / Yeah ugh to baby faces! Can’t take them seriously! Give them a little pat on the back and say: You will grow up one day.

Är det många som har skägg i Malmö? / Are there many who have beards in Malmö?

Ja det är rätt populärt i Malmö, speciellt på Möllan. / Yes it’s quite popular in Malmö, especially on Möllan.

Är Möllan som Göteborgs Majorna? / Is Möllan Malmös answer to Majorna in Gothenburg?

Ja, eller som Södermalm i Stockholm. / Yes, or Södermalm in Stockholm.

Då är jag med! Slutligen, vad vill du säga till dem som kan ha skägg men inte riktigt vågar ta steget? / I see! Finally, what would you like to say to those who are able to grow a beard but don’t dare to take the plunge?

Palla att gå och hålla på en ickefrisyr när man kan ha en riktig! Inte så att folk får ragg på snagg. När man haft de en gång vill man aldrig vara utan! / Why hold on to a non hairstyle when you can have a real one! It’s not like you get laid when shaved. When you’ve tried it once you’ll never wanna be without!

Skäggiga damen

Vi har ju alldeles för lite kvinnor i den här bloggen!
Men det är svårt, att hitta skäggiga brudar är inte det lättaste ska ni veta.

Kristian Gidlund på tidningen Miss World (#2 hösten 2012) har dock lyckats och intervjuat tyskan Mariam om hennes skägg.

Är det nått vi gillar på den här bloggen så är det skägg och folk som bryter mot normen!

Varför har du skägg?
- Det växer naturligt. Det började med några strån när jag var 21. Efter att ha noppat mitt ansiktshår i över 20 år ville jag se vad som hände om jag lät det växa. Skulle jag vara mer mig själv? Nu är skägget en del av mig, en del av mitt liv.
- Jag gick till en endokrinolog [Specialist på hormonstörningar, red.], men de kunde inte hitta någon förklaring till hur det kommer sig att jag har skägg.
- Jag ville bryta mönster från barndomen. Jag vill visa att kvinnor kan ha skägg. Varför inte vara som man har skapats? Det finns så många som mår dåligt över att inte se ut som fotomodeller. De anstränger sig för att se ut som dem. De rakar sina kroppar, målar sina ansikten och använder tonvis med kemikalier varje dag och de opererar sig. Varför? För att bli älskade? Kan vi inte älskas genom att vara oss själva? Det var vad jag undrade. Nu tänker jag fortsätta så här och observera vad som händer.
- Min största rädsla innan jag lät skägget växa var att min familj och mina vänner skulle sluta prata med mig. En del tyckte inte om det, men det riktiga vännerna stannade kvar. Min mamma vill ändra på mig, men det hade varit likadant med eller utan skägg.

Vad får du för reaktioner?
- När jag går ner för gatan vänder sig folk om och viskar till varandra. “Var det där en man eller kvinna?” Vissa skrattar - framför allt tonåringar. Ibland frågar barn sina föräldrar varför “den där mannen har klänning”.
- Många är osäkra på vilket kön jag har. Vissa har någon galen fantasi om att jag skulle ha genomgått ett könsbyte. Det är väldigt sällan som någon frågar mig om mitt skägg. De flesta tvekar att prata med mig. En del försöker filma eller forografera mig i smyg när jag är ute och handlar. Det är väldigt irriterande. Mest negativa är folk på internet, när de kommenterar min blogg eller videos som jag lägger upp. Där känner de sig fria att göra det, anonyma och utan att bli sedda.

Får du kontakt med skäggiga män på ett annat sätt nu än tidigare?
- Inte som jag märkt. Kanske är jag lite mer medveten om skägg. Innan tänkte jag knappt på dem. Det är samma sak med glasögon. När jag pratar med någon så spelar inte det någon roll. Jag ser dem i ögonen. Det är vad som är viktigt.

Skulle du rekommendera andra kvinnor att skaffa skägg?
- Om kvinnan vill veta mer om sig själv och samhällets strukturer, så är det här en spännande resa som kan få henne att växa. Om hon däremot vill “stanna kvar i samhället”, så är det svårt med skägg. Min erfarenhet är att det nästan är omöjligt att få ett jobb i Tyskland. I dag får personer med tatueringar och piercingar arbeta i kassan, vilket förr var otänkbart. Men när det kommer till hår, verkar det vara en annan sak. En del chefer tror att en kvinna med skägg skulle ruinera verksamheten. Sverige kanske är mer öppet?
- Det här återspeglar vår attityd mot naturen och hur vi behandlar den: den ska vara kontrollerad och hållen i en särskild form. Inte vara vild. Vilt är farligt och emot den rena och strukturerade världen. Vi är rädda för vår egen natur. Vi kontrollerar oss själva, våra reaktioner, känslor - och vårt hår. Jag tror att vi förlorar vår entusiasm, den fria känslan och kontakten med vårt inre när vi är för kontrollerande.

Jag kan inte få till ett vettigt skägg, vad går jag miste om?
- Ingenting, skulle jag säga. Om du vill veta hur det är, klistra fast ett fejkskägg i ansiktet och se hur folk reagerar. Men det måste så klart se verkligt ut.

Tycker du att det är konstigt att du blir uppmärksammad?
- En av de första sakerna som barn lär sig är att uppföra sig som en pojke eller en flicka. Och TV, film och magasin visar upp en bild om hur män och kvinnor ska se ut. Det är vad vi influeras av. Majoriteten försöker passa in och är rädda för att vara annorlunda. När någon bryter mönstret, så reagerar människor. Det stör deras sätt att tänka, deras uppfattning om hur saker ska vara. Ibland reagerar de med förvirring eller till och med aggression för att de känner att deras mönstr blivit attackerade. Jag tycker om förvirringen. Jag hoppas att fler människor kommer att tänka på de där mönstren och vad de faktiskt betyder. Kanske kan det inspirera till att öppna upp sinnena för nya saker.

Jonas, 30 år, från Stockholm.Jonas, 30 years old from Stockholm.
Är för tillfället singel. Har nästan alltid haft skägg i någon form och får ofta komplimanger, så kvinnor verkar uppskatta det. / Is single at the moment. Have always had a beard of some sort and gets a lot of compliments, so women seem to appreciate it.
Hur länge har du haft ditt skägg? / For how long have you had the beard?Från och till sedan 18 års ålder, men mitt nuvarande har jag haft ett par månader. / On and off since the age of 18. But this particular beard has been on my face for a couple of months.
När bestämde du dig för att skaffa ett till att börja med? / Why did you start growing one in the first place? Har alltid velat ha skägg. Kan man ha skägg är det var mans plikt tycker jag! / I’ ve always wanted to have a beard. If you can have a beard, it’s every man’s duty, I think!
Får du ligga mer med skägg än utan? / Do you get laid more now than before? Svårt att veta, men det är nog ingen nackdel iallafall, men bland är det fler killar som kommer fram å vill snacka skägg :( / Hard to tell, but it’s probably not a disadvantage anyway, but sometimes it’s more guys that wants to talk beard :(
Har du någon favoritperson med skägg? / Do you have a favourite bearded person? Zach Galifianakis
Hur håller du det fräscht? / How do you keep it fly? Schampoonering ett par gånger i veckan och kammar till det lite då och då men inget för avancerat. / Shampooing a couple of times a week and combs it up a bit now and then but nothing too advanced.
Vad är det bästa med skägget? / What’s the best thing about it? Man kan gömma saker i det. / You can hide stuff in it.
Vad vill du säga till dom som hatar ansiktshår? / What do you want to say to those who hate facial hair?Ni vet inte vad ni missar, ni har bara inte träffat det “rätta skägget” ännu! / You don’t know what you’re missing out on, you just haven’t met the “right beard” yet!

Jonas, 30 år, från Stockholm.
Jonas, 30 years old from Stockholm.

Är för tillfället singel. Har nästan alltid haft skägg i någon form och får ofta komplimanger, så kvinnor verkar uppskatta det. / Is single at the moment. Have always had a beard of some sort and gets a lot of compliments, so women seem to appreciate it.

Hur länge har du haft ditt skägg? / For how long have you had the beard?
Från och till sedan 18 års ålder, men mitt nuvarande har jag haft ett par månader. / On and off since the age of 18. But this particular beard has been on my face for a couple of months.

När bestämde du dig för att skaffa ett till att börja med? / Why did you start growing one in the first place? 
Har alltid velat ha skägg. Kan man ha skägg är det var mans plikt tycker jag! / I’ ve always wanted to have a beard. If you can have a beard, it’s every man’s duty, I think!

Får du ligga mer med skägg än utan? / Do you get laid more now than before? 
Svårt att veta, men det är nog ingen nackdel iallafall, men bland är det fler killar som kommer fram å vill snacka skägg :( / Hard to tell, but it’s probably not a disadvantage anyway, but sometimes it’s more guys that wants to talk beard :(

Har du någon favoritperson med skägg? / Do you have a favourite bearded person? 
Zach Galifianakis

Hur håller du det fräscht? / How do you keep it fly? 
Schampoonering ett par gånger i veckan och kammar till det lite då och då men inget för avancerat. / Shampooing a couple of times a week and combs it up a bit now and then but nothing too advanced.

Vad är det bästa med skägget? / What’s the best thing about it? 
Man kan gömma saker i det. / You can hide stuff in it.

Vad vill du säga till dom som hatar ansiktshår? / What do you want to say to those who hate facial hair?
Ni vet inte vad ni missar, ni har bara inte träffat det “rätta skägget” ännu! / You don’t know what you’re missing out on, you just haven’t met the “right beard” yet!

Här har vi Nicklas, 32 år från Linköping. Han tycker att det bästa med att ha skägg är att ha någonting att klia sig i när man filosoferar och det sämsta är när enstaka skäggstrån fastnar i tyget och slits loss, när man har på sig polo-tröja. Ett litet pris att betala för att vara fantastiskt hårig! Here we have Nicklas, 32 years old from Linköping.He thinks the best thing about having a beard is to have something to scratch while philosofing and the worst is when single hairs gets stuck in the fabric and rippes off, when you are wearing turtlenecks. A small price to pay to be fantastically hairy!
Hur länge har du haft skägg? / For how long have you been bearded?Sedan jag var 25 tror jag, så 8 år. / Since i was 25 I think, so for 8 years.
Hur kommer det sig att du har skägg? / How come you have a beard?Ren och skär lathet. Jag upptäckte efter en stund att det var jävligt tråkigt att raka sig. / Sheer laziness. I realized after a while that it was really boring to shave.
Men du trivs med det? / But you like it?Ja, ja det gör jag. / Yes, yes I do.
Så it grows on you skulle man kunna säga, hehe? / So it grows on you, you could say, hehe?Haha, ja, det skulle man kunna säga. / Haha, yes you could say that. 
Har du många haters som tycker du ser ut som en slusk pga ditt skägg? / Do you have many haters who think you look like a slob because of your beard?Nä faktiskt inte, de flesta brukar gilla mitt skägg. / Nah not really, most people tend to like my beard.
Brukar du sätta handfängsel på de som är hatar? / Do you put handcuffs on those who hate?Ja, absolut. / Yes, absolutely.
Det hade jag också gjort. Påtal om handfängsel, har du flickvän? / I would have done the same. Speaking of handcuffs, do you have a girlfriend?Svar nej. / No is my answer.
Har du pojkvän? / Do you have a boyfriend?Nej. / No.
Får du ligga mer när du har skägg än utan? / Do you get laid more with the beard?Inte pga mitt skägg, nej. / Not because of my beard, no.
Känner du att det är en nackdel att ha skägg i ditt jobb eller så, att det finns nått att dra i? Vet ju att brudarna har tofs av den anledningen. Kommer du ha skäggtofs om det blir längre? / Do you feel it’s a disadvantage to have a beard in your job, that there is something for the bad guys to grab on to? I know that girls have ponytails because of that. Are you gonna get a scrunchy for your beard if it gets any longer?Nej, jag kommer inte ha det längre än så här. / No, I’m not gonna have it any longer than this.
Varför då? / Why?Nämen det blir för ovårdat. / It gets too untidy.Hur tar du hand om skägget du har nu då? / How do you take care of the beard you got?Trimmer. 
Det var allt vi hann med innan intervjun spårade och kom in på handklovar i sängen samt skäggets funktion vid oralsex. Jag vet, spännande, men det får bli vid ett annat tillfälle. / That was all we got before the interview derailed and landed somewhere between the use of handcuffs  in bed and the beards function during oral sex. I know, exciting, but thats something for a different occasion.

Här har vi Nicklas, 32 år från Linköping.
Han tycker att det bästa med att ha skägg är att ha någonting att klia sig i när man filosoferar och det sämsta är när enstaka skäggstrån fastnar i tyget och slits loss, när man har på sig polo-tröja. Ett litet pris att betala för att vara fantastiskt hårig!

Here we have Nicklas, 32 years old from Linköping.
He thinks the best thing about having a beard is to have something to scratch while philosofing and the worst is when single hairs gets stuck in the fabric and rippes off, when you are wearing turtlenecks. A small price to pay to be fantastically hairy!

Hur länge har du haft skägg? / For how long have you been bearded?
Sedan jag var 25 tror jag, så 8 år. / Since i was 25 I think, so for 8 years.

Hur kommer det sig att du har skägg? / How come you have a beard?
Ren och skär lathet. Jag upptäckte efter en stund att det var jävligt tråkigt att raka sig. / Sheer laziness. I realized after a while that it was really boring to shave.

Men du trivs med det? / But you like it?
Ja, ja det gör jag. / Yes, yes I do.

Så it grows on you skulle man kunna säga, hehe? / So it grows on you, you could say, hehe?
Haha, ja, det skulle man kunna säga. / Haha, yes you could say that. 

Har du många haters som tycker du ser ut som en slusk pga ditt skägg? / Do you have many haters who think you look like a slob because of your beard?
Nä faktiskt inte, de flesta brukar gilla mitt skägg. / Nah not really, most people tend to like my beard.

Brukar du sätta handfängsel på de som är hatar? / Do you put handcuffs on those who hate?
Ja, absolut. / Yes, absolutely.

Det hade jag också gjort. Påtal om handfängsel, har du flickvän? / I would have done the same. Speaking of handcuffs, do you have a girlfriend?
Svar nej. / No is my answer.

Har du pojkvän? / Do you have a boyfriend?
Nej. / No.

Får du ligga mer när du har skägg än utan? / Do you get laid more with the beard?
Inte pga mitt skägg, nej. / Not because of my beard, no.

Känner du att det är en nackdel att ha skägg i ditt jobb eller så, att det finns nått att dra i? Vet ju att brudarna har tofs av den anledningen. Kommer du ha skäggtofs om det blir längre? / Do you feel it’s a disadvantage to have a beard in your job, that there is something for the bad guys to grab on to? I know that girls have ponytails because of that. Are you gonna get a scrunchy for your beard if it gets any longer?
Nej, jag kommer inte ha det längre än så här. / No, I’m not gonna have it any longer than this.

Varför då? / Why?
Nämen det blir för ovårdat. / It gets too untidy.

Hur tar du hand om skägget du har nu då? / How do you take care of the beard you got?
Trimmer. 

Det var allt vi hann med innan intervjun spårade och kom in på handklovar i sängen samt skäggets funktion vid oralsex. Jag vet, spännande, men det får bli vid ett annat tillfälle. / That was all we got before the interview derailed and landed somewhere between the use of handcuffs  in bed and the beards function during oral sex. I know, exciting, but thats something for a different occasion.

Los Angeles Beard and Mustache Competition

Sådär, nu har det gått ungefär en vecka sedan vi kom hem från Hultsfredsfestivalen. Det var väldigt trevligt att se och prata med er skäggiga män där bland tälten, vi syns nästa år!

We came back from the Hultsfred Festival for about a week ago. It was really nice to see and talk with you bearded men there among the tents, see you next year!

Det var alldeles för längesen vi fick dela taxi med skäggiga män, vi borde säga upp oss och göra skägg till ett heltidsjobb! / It has been far too long since we shared a cab with bearded men, we should quit our jobs and make beards a full time job!

Det var alldeles för längesen vi fick dela taxi med skäggiga män, vi borde säga upp oss och göra skägg till ett heltidsjobb! / It has been far too long since we shared a cab with bearded men, we should quit our jobs and make beards a full time job!